36. UMA MEMÓRIA ADULTERADA
CAPÍTULO TRINTA E SEIS
❛ uma memória adulterada ❜
— BOA NOITE, PAI. — Deanna sorriu para ele ao entrar no escritório do diretor.
— Olá, amor. Venha sentar. — Dumbledore cumprimentou tão agradavelmente quanto. — Ouvi dizer que eles postaram as aulas de Aparatação, você se inscreveu?
— Sim, Pops. Acho que vou precisar disso. — Deanna franziu a testa quando notou a mão dele novamente. — Você realmente deveria dar uma olhada nisso, Pops. E se piorar?
— Ah, não se preocupe, querida. Eu já fui para dar uma olhada. — Dumbledore sorriu para ela de forma tranquilizadora.
A porta se abriu para revelar Harry que sorriu para os dois Dumbledores. — Olá, Dee, senhor.
— Venha sentar, Harry. — Dumbledore gesticulou para o assento ao lado de Deanna. Quando todos se acomodaram, ele continuou. — Ouvi dizer que vocês dois conheceram o Ministro da Magia nas férias?
— Sim. — disse Harry. — Ele não está muito feliz comigo.
— Seria um milagre esse homem ficar feliz comigo. — disse Deanna revirando os olhos.
— Não. — suspirou Dumbledore. — Ele também não está muito feliz comigo. Devemos tentar não afundar em nossa angústia, mas lutar.
Deanna e Harry sorriram com isso. Harry continuou falando. — Ele queria que eu dissesse à comunidade bruxa que o Ministério está fazendo um trabalho maravilhoso.
Dumbledore sorriu. — Foi ideia original de Fudge, sabia? Durante seus últimos dias no cargo, quando ele tentava desesperadamente se agarrar ao seu posto, ele procurou uma reunião com vocês dois, esperando que vocês lhe dessem seu apoio...
— Ele é burro? — Deanna zombou com raiva. — Depois do que ele fez no ano passado?
— Eu disse a Cornelius que não havia chance disso, mas a ideia não morreu quando ele deixou o cargo. Poucas horas depois da nomeação de Scrimgeour, nos encontramos e ele exigiu que eu marcasse um encontro com você...
— Então é por isso que vocês discutiram! — Harry deixou escapar. — Estava no Profeta Diário.
— O Profeta é obrigado a relatar a verdade ocasionalmente... — disse Dumbledore. — Mesmo que acidentalmente. Sim, foi por isso que discutimos. Bem, parece que Rufus finalmente encontrou uma maneira de encurralar você.
— Ele me acusou de ser 'o homem de Dumbledore de cabo a rabo'.
— Que grosseria da parte dele.
— Eu disse a ele que sim.
Deanna olhou para Harry, sorrindo suavemente para ele, enquanto Fawkes soltou um grito baixo, suave e musical. Dumbledore abriu a boca e fechou-a novamente, e parecia que ele estava ficando com os olhos marejados. Deanna estendeu a mão e deu um tapinha em sua mão boa.
— Estou muito tocado, Harry. — Dumbledore falou com voz firme e um sorriso grato para Deanna.
— Scrimgeour queria saber para onde você vai quando não está em Hogwarts. — disse Harry.
— Sim, ele é muito intrometido sobre isso. — disse Dumbledore, agora soando alegre. — Ele até tentou me seguir. Engraçado, realmente. Ele colocou Dawlish para me seguir. Não foi gentil. Já fui forçado a azarar Dawlish uma vez; fiz isso de novo com o maior arrependimento.
— Então eles ainda não sabem para onde você vai? — perguntou Harry esperançoso.
Dumbledore apenas sorriu por cima dos óculos de meia-lua. — Não, eles não sabem, e o momento não é muito certo para você saber também. E você, querida? O que aconteceu com você e o Ministro?
Deanna suspirou profundamente com isso. — Ele queria saber sobre o que estávamos falando e o que estávamos fazendo. Ele disse que quer que nos unamos ao Ministério.
— E o que você disse a ele?
— Eu disse a ele para se perder de um jeito legal. — o comentário de Deanna fez Harry e Dumbledore rirem. Era bem típico de Deanna dizer isso.
Dumbledore sorriu orgulhosamente para ela. — Devo dizer, pequena fênix. Isso foi incrível.
— Ah, você deveria ter estado lá, pai.
— Sim, sim. Agora, sugiro que continuemos, a menos que haja mais alguma coisa...?
— Na verdade, sim, senhor. — disse Harry. — É sobre Malfoy e Snape.
— Professor Snape, Harry.
— Sim, senhor. Eu os ouvi durante a festa do Professor Slughorn... Bem, eu os segui, na verdade...
Deanna ouviu a história de Harry como fez antes de partirem para as férias. Ela olhou para o pai, que tinha um olhar vazio no rosto. Quando Harry terminou, ele ficou em silêncio por alguns momentos antes de falar. — Obrigado por me contar isso, Harry, mas sugiro que você tire isso da cabeça. Não acho que seja de grande importância.
— Não é de grande importância? — repetiu Harry incrédulo. — Professor, você entendeu...?
— Sim, Harry, abençoado como sou com uma capacidade cerebral extraordinária, entendi tudo o que você me disse. — disse Dumbledore, um pouco bruscamente. — Acho que você pode até considerar a possibilidade de que eu entendi mais do que você. Novamente, estou feliz que você tenha confiado em mim, mas deixe-me assegurar-lhe que você não me disse nada que me cause inquietação.
Deanna olhou entre os dois e ficou em silêncio. Harry estava olhando para Dumbledore, que tinha um olhar calmo, mas um olhar afiado. Isso significava que eram ordens de Dumbledore ou ele já sabia.
— Então, senhor... — disse Harry educadamente. — Você definitivamente ainda confia em...?
— Já fui tolerante o bastante para responder a essa pergunta. — disse Dumbledore, mas ele não parecia mais muito tolerante. — Minha resposta não mudou.
— Acho que não. — disse Fineus Nigellus, que fingia estar dormindo.
— E agora, Deanna, Harry, devo insistir para que continuemos. Tenho coisas mais importantes para discutir com vocês esta noite.
Deanna cutucou Harry que estava com os braços cruzados. Dumbledore balançou a cabeça e falou. — Ah, Harry, com que frequência isso acontece, mesmo entre os melhores amigos! Cada um de nós acredita que o que ele tem a dizer é muito mais importante do que qualquer coisa que o outro possa ter a contribuir!
— Não acho que o que o senhor tem a dizer seja sem importância. — disse Harry rigidamente.
— Bem, você está certo, porque não é. — disse Dumbledore rapidamente. — Tenho mais duas memórias para mostrar esta noite, ambas obtidas com enorme dificuldade, e a segunda delas é, eu acho, a mais importante que coletei.
— Falaremos sobre isso mais tarde, Harry, ok? — Deanna sussurrou em um tom reconfortante. — Não se preocupe, eu ainda acredito em você. — Harry se acalmou um pouco com isso e assentiu.
— Então... — disse Dumbledore, em uma voz ressoante. — Nos encontramos esta noite para continuar a história de Tom Riddle, que deixamos na última aula prestes a completar seus anos em Hogwarts. Você se lembrará de quão animado ele ficou ao ouvir que era um bruxo, que recusou minha companhia em uma viagem ao Beco Diagonal, e que eu, em troca, o avisei contra roubos contínuos quando ele chegou à escola.
— Bem, o início do ano letivo chegou e com ele veio Tom Riddle, um garoto quieto em suas vestes de segunda mão, que se alinhou com os outros calouros para ser selecionado. Ele foi colocado na Casa Sonserina quase no momento em que o Chapéu Seletor tocou sua cabeça. — continuou Dumbledore, acenando com sua mão enegrecida em direção ao Chapéu Seletor. — Não sei quando Riddle soube que o famoso fundador da Casa podia falar com cobras - talvez naquela mesma noite. O conhecimento só pode tê-lo animado e aumentado seu senso de autoimportância.
— No entanto, se ele estava assustando ou impressionando os colegas sonserinos com demonstrações de língua de cobra na sala comunal, nenhuma pista disso chegou à equipe. Ele não demonstrou nenhum sinal de arrogância ou agressão externa. Como um órfão excepcionalmente talentoso e muito bonito, ele naturalmente atraiu a atenção e a simpatia da equipe quase desde o momento de sua chegada. Ele parecia educado, quieto e sedento por conhecimento. Quase todos ficaram favoravelmente impressionados com ele.
— O senhor não contou a eles como ele era quando o conheceu no orfanato? — perguntou Harry.
— Não, eu não fiz. Embora ele não tenha demonstrado nenhum sinal de remorso, era possível que ele se sentisse arrependido de como se comportou antes e estivesse decidido a virar uma nova página. Eu escolhi dar a ele essa chance.
Dumbledore fez uma pausa e olhou para Deanna, que assentiu em compreensão. — Você não confiava nele. Você sempre foi cauteloso com ele.
— Está certo. — disse Dumbledore. — Eu tinha, como já indiquei, resolvido ficar de olho nele, e foi o que fiz. Não posso fingir que aprendi muito com minhas observações no início. Ele era muito reservado comigo; ele sentiu, tenho certeza, que na emoção de descobrir sua verdadeira identidade ele tinha me contado um pouco demais, e ele se tornou mais reservado quando começou a namorar você, Deanna. Ele teve o cuidado de nunca revelar tanto novamente, mas ele não podia retirar o que ele tinha deixado escapar em sua excitação, nem o que a Sra. Cole tinha me confiado. No entanto, ele teve o bom senso de nunca tentar me encantar como ele encantou tantos dos meus colegas.
— À medida que ele subia na escola, ele reuniu ao seu redor um grupo de amigos dedicados; eu os chamo assim, por falta de um termo melhor, embora, como já indiquei, Riddle sem dúvida não sentisse afeição por nenhum deles. Esse grupo tinha uma espécie de glamour negro dentro do castelo. Eles eram uma coleção heterogênea; uma mistura dos fracos buscando proteção, os ambiciosos buscando alguma glória compartilhada e os bandidos gravitando em direção a um líder que pudesse mostrar a eles formas mais refinadas de crueldade. Em outras palavras, eles foram os precursores dos Comensais da Morte, e de fato alguns deles se tornaram os primeiros Comensais da Morte depois de deixar Hogwarts.
— Rigidamente controlados por Riddle, eles nunca foram detectados em delito aberto, embora seus sete anos em Hogwarts tenham sido marcados por uma série de incidentes desagradáveis aos quais eles nunca foram satisfatoriamente ligados, o mais sério dos quais foi, é claro, a abertura da Câmara Secreta, que resultou na morte de uma garota. Como você sabe, Hagrid foi injustamente acusado desse crime.
— Não consegui encontrar muitas lembranças de Riddle em Hogwarts. — disse Dumbledore, colocando sua mão murcha na Penseira. — Temos aquelas de Deanna, mas poucos que o conheceram naquela época estão preparados para falar sobre ele; eles estão muito aterrorizados. O que eu sei, descobri depois que ele deixou Hogwarts, depois de muito esforço meticuloso, depois de rastrear aqueles poucos que puderam ser enganados para falar, depois de pesquisar registros antigos e questionar testemunhas trouxas e bruxas.
— Aqueles que eu consegui persuadir a falar me disseram que Riddle era obcecado por sua ascendência. Isso é compreensível, é claro; ele cresceu em um orfanato e naturalmente queria saber como ele foi parar lá. Parece que ele procurou em vão por algum vestígio de Tom Riddle sênior nos escudos na sala de troféus, nas listas de monitores nos antigos registros escolares, até mesmo nos livros de história da magia. Finalmente ele foi forçado a aceitar que seu pai nunca tinha posto os pés em Hogwarts. Eu acredito que foi então que ele abandonou o nome para sempre, assumiu a identidade de Lord Voldemort e começou suas investigações sobre a família de sua mãe anteriormente desprezada - a mulher que, você deve se lembrar, ele pensou que não poderia ser uma bruxa se tivesse sucumbido à vergonhosa fraqueza humana da morte.
— Tudo o que ele tinha para prosseguir era o nome único 'Marvolo', que ele sabia, por aqueles que dirigiam o orfanato, que era o nome do pai de sua mãe. Finalmente, após uma pesquisa meticulosa em livros antigos de famílias bruxas, ele descobriu a existência da linhagem sobrevivente de Slytherin. No verão de seu décimo sexto ano, ele deixou o orfanato para o qual retornava anualmente e partiu para encontrar seus parentes Gaunt. E agora, se você se levantar...
Os três se levantaram e caminharam até a Penseira onde Dumbledore havia despejado a memória. — Tive muita sorte de coletar isso. Como você entenderá quando tivermos experimentado isso. Vamos?
Deanna levou o rosto até a superfície do líquido perolado e a sensação familiar de entrar em uma memória tomou conta dela, e ela piscou os olhos algumas vezes para olhar ao redor.
Eles estavam na Casa dos Gaunts, mas estava mais imunda do que antes. Teias de aranha e mofo por todo lado. Havia apenas uma pessoa dentro da casa, um homem com cabelo e barba que cobriam todo o rosto. Ele estava caído em uma poltrona perto do fogo. Então, uma batida forte na porta fez o homem acordar bruscamente, varinha na mão direita e faca na esquerda.
Os olhos de Deanna se arregalaram em reconhecimento. — Morfin Gaunt.
— De fato, amor. — Dumbledore assentiu e apontou para a porta que se abriu e lá estava um homem que uma vez teve o coração de Deanna. O adolescente, bonito e moreno Voldemort que ela conhecia tão bem. Tom Riddle olhou ao redor antes que seus olhos finalmente pousassem em Morfin Gaunt.
— VOCÊ! — Morfin berrou, levantando-se. — VOCÊ! — e ele se lançou bêbado em direção a Tom, varinha e faca erguidas.
— Pare. — Riddle falou em língua de cobra. Morfin escorregou para a mesa, encarando Tom.
— Você fala isso? — Morfin quebrou o silêncio.
— Sim, eu falo. — disse Tom. Enquanto ele se movia para frente, a porta se fechou atrás dele, seu rosto expressando desgosto e decepção. — Onde está Marvolo?
— Morto. — disse Morfin. — Morreu anos atrás, não é?
Tom franziu a testa. — Quem é você, então?
— Eu sou Morfin, não sou?
— Filho de Marvolo?
— Claro que sim, então... — Morfin tirou o cabelo do rosto, exibindo um anel de pedra preta na mão, o mesmo anel que Marvolo e Dumbledore usavam. Ele abaixou a voz para um sussurro. — Achei que você fosse aquele trouxa. Você parece muito com aquele trouxa.
— Que trouxa? — disse Tom bruscamente. Deanna sabia que ele odiava o que acabara de ouvir pela mudança em seu tom.
— Aquele trouxa que minha irmã gostou, aquele trouxa que mora na casa grande do outro lado da rua. — disse Morfino, e cuspiu inesperadamente no chão entre eles. — Você se parece muito com ele. Riddle. Mas ele é mais velho agora, né? Ele é mais velho que você, agora que penso nisso...
Morfin balançou e agarrou a mesa para se apoiar. — Ele voltou, viu.
Depois de um momento de contemplação, Tom se aproximou um pouco mais dele. — Riddle voltou?
— Ar, ele a deixou, e bem feito para ela, casando-se com uma imundície! — disse Morfin, cuspindo no chão novamente. — Nos roubou, veja bem, antes de fugir! Onde está o medalhão, hein, onde está o medalhão da sonserina?
Quando Tom não respondeu, Morfin ficou furioso e brandiu sua faca, gritando. — Nos desonrou, ela fez, aquela vagabunda! E quem é você, vindo aqui e fazendo perguntas sobre tudo isso? Acabou, né... Acabou...
Morfin desviou o olhar, cambaleando levemente, e Tom se moveu para frente. Ao fazê-lo, uma escuridão sobrenatural caiu, extinguindo a lâmpada de Tom e a vela de Morfin, extinguindo tudo...
Deanna sentiu Dumbledore envolver um braço ao redor dela e eles estavam voando de volta ao presente. Ela piscou os olhos para se ajustar à luz repentina do escritório.
— É só isso? — disse Harry imediatamente. — Por que ficou escuro, o que aconteceu?
— Porque Morfin não conseguia se lembrar de nada daquele ponto em diante. — disse Dumbledore, gesticulando para que voltassem aos seus assentos. — Quando ele acordou na manhã seguinte, estava deitado no chão, completamente sozinho. O anel de Marvolo tinha sumido. Enquanto isso, na vila de Little Hangleton, uma empregada corria pela High Street, gritando que havia três corpos caídos na sala de estar da casa grande: Tom Riddle Sênior e sua mãe e seu pai.
— As autoridades trouxas ficaram perplexas. Até onde sei, eles não sabem até hoje como os Riddle morreram, pois a maldição Avada Kedavra geralmente não deixa nenhum sinal de dano... A exceção está diante de mim. — Dumbledore acrescentou, com um aceno para a cicatriz de Harry. — O Ministério, por outro lado, soube imediatamente que este era um assassinato de bruxo. Eles também sabiam que um odiador de trouxas condenado vivia do outro lado do vale da casa dos Riddle, um odiador de trouxas que já havia sido preso uma vez por atacar uma das pessoas assassinadas.
— Então o Ministério chamou Morfin. Eles não precisaram interrogá-lo, usar Veritaserum ou Legilimência. Ele admitiu o assassinato na hora, dando detalhes que somente o assassino poderia saber. Ele estava orgulhoso, ele disse, de ter matado os trouxas, estava esperando sua chance todos esses anos. Ele entregou sua varinha, que foi provado imediatamente ter sido usada para matar os Riddle. E ele se permitiu ser levado para Azkaban sem lutar. Tudo o que o perturbava era o fato de que o anel de seu pai havia desaparecido. 'Ele vai me matar por perdê-lo', ele disse a seus captores repetidamente. 'Ele vai me matar por perder seu anel.' E isso, aparentemente, foi tudo o que ele disse novamente. Ele viveu o resto de sua vida em Azkaban, lamentando a perda da última herança de Marvolo, e está enterrado ao lado da prisão, ao lado de outras pobres almas que expiraram dentro de seus muros.
— Tom Riddle roubou sua varinha e a usou? — perguntou Deanna, cruzando os braços.
— Está certo. — disse Dumbledore. — Não temos lembranças para nos mostrar isso, mas acho que podemos ter certeza do que aconteceu. Voldemort estupefaze seu tio, pega sua varinha e atravessa o vale até 'a casa grande do outro lado do caminho'. Lá, ele assassina o homem trouxa que abandonou sua mãe bruxa e, para completar, seus avós trouxas, obliterando assim o último da indigna linhagem Riddle e vingando-se do pai que nunca o quis. Então, ele retorna ao casebre dos Gaunt, realiza a complexa mágica que implantaria uma falsa memória na mente de seu tio, coloca a varinha de Morfino ao lado de seu dono inconsciente, guarda o anel antigo que ele usa e parte.
— E Morfin nunca percebeu que não tinha feito isso? — perguntou Harry, sentando-se ereto.
— Nunca. — disse Dumbledore. — Ele deu, como eu disse, uma confissão completa e arrogante.
— Mas ele tinha essa memória real nele o tempo todo!
— Sim, Harry, mas foi preciso uma grande dose de Legilimência habilidosa para arrancar isso dele... — disse Dumbledore. — E por que alguém deveria se aprofundar mais na mente de Morfin quando ele já havia confessado o crime? No entanto, consegui garantir uma visita a Morfin nas últimas semanas de sua vida, quando eu estava tentando descobrir o máximo que podia sobre o passado de Voldemort. Extraí essa memória com dificuldade. Quando vi o que ela continha, tentei usá-la para garantir a libertação de Morfin de Azkaban. Antes que o Ministério tomasse sua decisão, no entanto, Morfin havia morrido.
— Mas como é que o Ministério não percebeu que Voldemort tinha feito tudo aquilo com Morfin? — Harry perguntou com raiva. — Ele era menor de idade na época, não era? Eu pensei que eles pudessem detectar magia de menores!
— Você está certo - eles podem detectar magia, mas não o perpetrador: você deve se lembrar de que foi culpado pelo Ministério pelo Feitiço Flutuante que foi, de fato, lançado por...
— Dobby. — rosnou Harry. — Então se você é menor de idade e faz mágica dentro da casa de um bruxo ou bruxa adulto, o Ministério não vai saber?
— Eles não serão capazes de dizer quem fez a mágica, já que confiam aos pais a tarefa de disciplinar seus filhos. — disse Deanna, dando um tapinha na mão de Harry para acalmá-lo. — Ainda é horrível, no entanto, o que aconteceu com Morfin.
— Eu concordo. — disse Dumbledore. — O que quer que Morfin fosse, ele não merecia morrer como morreu, culpado por assassinatos que não cometeu. Mas está ficando tarde, e eu quero que você veja essa outra memória antes de nos separarmos...
Dumbledore pegou outro frasco de cristal, e os dois estudantes ficaram em silêncio, lembrando que era o mais importante que ele coletou. Deanna viu como era mais difícil esvaziar o conteúdo na Penseira em comparação com os outros.
— Isso não vai demorar muito. — disse Dumbledore, quando finalmente esvaziou o frasco. — Estaremos de volta antes que você perceba. Mais uma vez na Penseira, então...
Deanna mergulhou mais uma vez e pousou na frente de um Professor muito familiar. Um Horace Slughorn mais jovem que era bem diferente do atual. Ela notou que eles estavam no escritório do Professor Slughorn e viu que havia seis garotos sentados ao redor de Slughorn. Deanna franziu a testa para o jovem Tom que estava usando um anel dourado e preto. Ele usar o anel significava apenas uma coisa.
— Senhor, é verdade que o Professor Merrythought está se aposentando? — perguntou Tom.
— Tom, Tom, se eu soubesse, não poderia te contar. — disse Slughorn, balançando um dedo reprovador e coberto de açúcar para Tom, embora estragando o efeito um pouco com uma piscadela. — Devo dizer que gostaria de saber de onde você tira suas informações, garoto, você é mais conhecedor do que metade da equipe.
Tom sorriu; os outros garotos riram e lançaram olhares de admiração para ele. A atual Deanna revirou os olhos para isso. Eles o estavam tratando como um deus.
— Com sua incrível habilidade de saber coisas que você não deveria, e sua bajulação cuidadosa às pessoas que importam - obrigado pelo abacaxi, a propósito, você está certo, é meu favorito...
Enquanto vários garotos riam, algo muito estranho aconteceu. A sala inteira de repente foi preenchida com uma névoa branca e espessa, e Deanna só conseguia ver os rostos de Harry e Dumbledore. De repente, a voz de Slughorn soou através da névoa, anormalmente alta. — Você vai errar, garoto, marque minhas palavras.
A névoa se dissipou tão repentinamente quanto apareceu e ninguém parecia como se algo incomum tivesse acontecido. O relógio dourado sobre a mesa de Slughorn soou onze horas. — Meu Deus, já é essa hora? — disse Slughorn. — É melhor vocês irem, pessoal, ou todos nós estaremos em apuros. Lestrange, quero sua redação até amanhã ou será detenção. O mesmo vale para você, Avery.
Enquanto os garotos saíam, Slughorn se levantou e colocou seu copo vazio na mesa. No entanto, Tom Riddle ficou para trás, e Deanna sabia que era intencional.
— Fique esperto, Tom. — disse Slughorn, virando-se e encontrando-o ainda presente. — Você não quer ser pego fora da cama fora de hora, e você é um monitor...
— Senhor, eu queria lhe perguntar uma coisa.
— Pergunte então, meu rapaz, pergunte...
— Senhor, eu queria saber o que o senhor sabe sobre... Sobre Horcruxes?
E aconteceu tudo de novo: A névoa densa encheu a sala de modo que Deanna não conseguia ver Slughorn ou Voldemort; apenas Dumbledore, sorrindo serenamente ao lado dela e um Harry confuso. Então a voz de Slughorn ressoou novamente, assim como tinha feito antes. — Eu não sei nada sobre Horcruxes e eu não te contaria se soubesse! Agora saia daqui imediatamente e não me deixe te pegar mencionando-as de novo!
— Bem, é isso. — disse Dumbledore placidamente entre os dois estudantes. — Hora de ir. — Deanna foi erguida e caiu de volta no chão alguns segundos depois na frente da mesa de Dumbledore.
— É só isso? — disse Harry inexpressivamente. Deanna franziu a testa enquanto pensava sobre isso. Havia a névoa, e a memória parecia ter sido cortada em pedaços. Não estava completa.
— Como você deve ter notado... — disse Dumbledore, sentando-se novamente atrás da mesa. — Essa memória foi adulterada.
— Adulterada? — repetiu Harry, sentando-se novamente com Deanna.
— Certamente. — disse Dumbledore. — O Professor Slughorn se intrometeu em suas próprias lembranças.
— Mas por que ele faria isso?
— Porque, eu acho, ele tem vergonha do que lembra. — disse Dumbledore. — Ele tentou retrabalhar a memória para se mostrar sob uma luz melhor, obliterando aquelas partes que ele não quer que eu veja. É, como você deve ter notado, feito de forma muito grosseira, e isso é muito bom, pois mostra que a verdadeira memória ainda está lá sob as alterações.
— E então, pela primeira vez, estou lhe dando dever de casa, Harry. Será seu trabalho persuadir o Professor Slughorn a divulgar a memória real, que sem dúvida será nossa informação mais crucial de todas.
Harry olhou para ele. — Mas certamente, senhor... — ele disse, mantendo sua voz o mais respeitosa possível. — Você não precisa de mim - você poderia usar Legilimência... Ou Veritaserum...
— O Professor Slughorn é um bruxo extremamente capaz que estará esperando ambos. — disse Dumbledore. — Ele é muito mais talentoso em Oclumência do que o pobre Morfin Gaunt, e eu ficaria surpreso se ele não tivesse carregado um antídoto para Veritaserum com ele desde que o coagi a me dar essa farsa de lembrança.
— Não, acho que seria tolice tentar arrancar a verdade do Professor Slughorn à força, e pode fazer muito mais mal do que bem; não desejo que ele deixe Hogwarts. No entanto, ele tem suas fraquezas como o resto de nós, e acredito que você é a única pessoa que pode penetrar suas defesas. É muito importante que protejamos a verdadeira memória, Harry... Quão importante, só saberemos quando tivermos visto a coisa real.
— M-mas por que não Deanna, senhor? — s pergunta de Harry fez Deanna se perguntar um pouco, mas ela sabia que se ela fosse a pessoa que ele enviou, eles seriam pegos imediatamente.
— Se eu enviar Deanna, ele vai descobrir imediatamente o que estou tentando fazer. Então, boa sorte... E boa noite.
Harry ainda parecia confuso e surpreso, mas, mesmo assim, ele se levantou. — Boa noite, Deanna, senhor. — ele saiu do escritório.
— Não consigo entender por que o garoto seria capaz de fazer isso melhor do que você, Dumbledore. Ou até mesmo o pequeno Dumbledore aqui.
— Eu não esperaria que você fizesse isso, Phineas. — respondeu Dumbledore, e Fawkes deu outro grito baixo e musical.
— Você acha que ele vai conseguir, pai? — Deanna perguntou quando a porta se fechou com força.
— Eu sei que ele vai, mas se ele não puder, nós temos você, amor. — Dumbledore sorriu suavemente para ela. — Horace tem um carinho por você, e tanto quanto possível, eu não gostaria de atacar essa fraqueza dele.
— Se precisar de mim, farei isso imediatamente, Pops. Estou pronta para fazer qualquer coisa. — disse Deanna determinada. — Eu não deveria ter entrado na detenção naquela noite. Eu poderia ter descoberto mais.
— Bem, você não consegue resistir a lutar contra Black, consegue? — o retrato de Armando Dippet disse de repente, fazendo os dois Dumbledores rirem alto. — Sempre neste escritório, vocês duas estavam.
— Você ficaria confuso se não estivéssemos aqui. — Deanna disse provocativamente.
— Eu teria sido. — Dippet assentiu em reconhecimento.
— Bem, nós deveríamos dormir. Boa noite, pequena fênix. — Dumbledore andou até ela e depositou um beijo no topo de sua cabeça.
— Boa noite, Pops. — Deanna o abraçou de volta antes de ir para seu quarto com Fawkes atrás dela. Enquanto se acomodavam no quarto, Deanna sorriu largamente para a fênix, lembrando-se de como eles estavam ligados um ao outro.
— Estamos ligados um ao outro, Fawkes. — Deanna deu um tapinha nas penas de Fawkes, deixando-o deitar ao lado dela. — Você me salvou naquele dia. É sempre você quem está me salvando. Quando terei uma chance de retribuir a você?
Fawkes apenas soltou um grito e acariciou o pescoço de Deanna com o bico. Deanna o abraçou de volta e sorriu. — Um dia. Eu te salvarei, um dia. Então, vamos ficar juntos por um longo tempo, sim?
Fawkes soltou outro grito que Deanna interpretou como concordância dele.
— Boa noite, Fawkes.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro